Zukunftstag 2015 – Journée futur en tous genres 2015

Heute Morgen fuhr ich mit meinem Vater mit dem Zug in die Papiermühle an den Zukunftstag. Zuerst schrieb ich mich für zwei Workshops ein. Danach schnappte ich mir etwas Feines vom Frühstücksbuffet, hörte mir die zweisprachige Begrüssung an und spielte das traditionelle Bingo-Spiel. Es machte Spass und ich lernte viel über das UVEK. Dann gingen wir endlich in Papas Büro. Es ist schön eingerichtet. In den Gestellen hat es viele Ordner und Planschachteln. Zuerst zeigte mir Papa Fotos von Stauanlagen, die er beaufsichtigt. Er erklärte mir wie ein Hochwasserrückhaltebecken funktioniert. Um 11 Uhr startete der Workshop beim ARE über Raumplanung. Unsere Aufgabe war es, eine Siedlung zu bauen und dabei verschiedene Vorschriften einzuhalten. Diese Gruppenarbeit war toll. Nach dem Mittagessen schaute ich mit drei anderen Kindern einen kurzen Film über die Renovation einer Staumauer im Wallis. Vor dem nächsten Workshop habe ich Pläne der neuen Staumauer Muttsee angeschaut und über den Bau gesprochen. Der nächste Workshop war beim BAFU über Erdbeben. Dort gab es auch ein Zvieri: Wackelpudding! Dieser Tag hat Spass gemacht. Es ist cool, dass es im UVEK ganz viele Berufe gibt.

Lisa Kienle (Begleitpreson: Ralph Kienle)

Ce matin, je me suis réveillé plus tôt. Je n’ai pas mangé à la maison parce que nous avions un déjeuner à Berne. Après avoir grignoté quelque chose, une représentante du DETEC nous a fait un discours bilingue. Puis nous avons fait un quiz sur les offices et nous sommes inscrits pour les ateliers de la journée. Ma marraine m’a accompagné dans son bureau à l’OFEN et elle m’a présenté ses collègues et leurs fonctions : barrage, gaz et projets énergétiques. Ensuite j’ai été à un atelier de l’OFAC où ils parlaient des avions. J’ai pu aller dans le cockpit d’un planeur. C’était chouette, mais pas beaucoup de monde ne parlait le français. A midi, nous avons participé au « midi francophone » avec des collègues suisses-allemands et romands. Le repas était très bon, même s’il y avait beaucoup de personnes. Après un petit café (ou chocolat chaud pour moi), nous avons repris le travail. J’ai appris grâce à de courts films des choses sur l’étiquette énergie, les centrales nucléaires ou les énergies renouvelables. Grâce à cette journée, je m’imagine mieux comment est le travail à la Confédération. Les thèmes sont variés et le but est de résoudre différents problèmes de la population.

Nicolas Demierre (Begleitperson: Marine Pasquier)